Police abuse: Surveillance firm admits slow response to misuse US officers quit after using license-plate cameras to track romantic partners.Company acknowledges delayed action.